开 "Kai"
閉ざされてきた水の音色に、
気付き始めた頃。
荒くも優しい力に寄り添い、
土の被った私達の心に響く小さな種の鼓動が聞こえてくる。
もう隠れなくても大丈夫。
今の世の中ならもう大丈夫。
一つの開手(ひらて)と共に、
戸が開くのを確かに見た。
Just as I began to notice the sound of the water that had been closing in,
I could hear the heartbeat of a tiny seed,
relaxed by its rough yet gentle power,
resonating in our hearts covered in earth.
You don't have to hide anymore.
We're safe in today's world.
With a single applause,
I definitely saw the door open.
- タグ[編集]
- このページにタグをつけてみませんか?
作成者 | |
---|---|
作成日 | 2024年10月04日 03:05 |